ブラジルで労働手帳(Carteira de Trabalho)を取得する方法
ブラジルで合法的に働く場合、ブラジル人でも外国人でもCarteira de Trabalho e Previdência Social(CTPS)という労働手帳が必要になります。
必要書類
1、身分証明書(RNE)
2、CPF(納税者番号)
3、婚姻証明書
4、住所証明
※書類は保持しているビザによって異なります。労働省のサイトで確認してください。
申請日を予約する
オンラインまたは電話で申請日を予約します。→http://saaweb.mte.gov.br
取得する場所のEstado(州)、Município(市)を選択し、Tipo de Atendimento(サービスの種類)は『Emissão de Carteira de Trabalho Estrangeiro』を選び、Código de Segurançaを入力し、Prosseguirで次の画面に進みます。
この時、次の画面で次のような表示がされることがあります。
私も何度もこの画面が表示されたので158に電話をすると、予約をしてもらえ当日指定された場所に行くと、そこはブラジル人のみの申請場所でした。
外国人だと明確に伝えたのにも関わらず、このようなことが起こり得るのがブラジルです。そこで、直接外国人の申請場所に行って聞いてみると、申請者が多いため予約を制限しているらしく、時間をおいてから何度も試してみるように言われました。
うまくいけば、このような画面が表示されます。
カレンダーのアイコンをクリックすると日時が選択できます。
次の画面でCPF、誕生日、電話番号を登録します。
Código de Segurançaを入力し、日時を確認して『Agendar』をクリックすると予約が完了します。
次の画面で『Imprimir』をクリックし、予約表を印刷して当日持参しましょう。
申請日当日
当日は受けつけをしなくても、時間になると画面に名前が表示されるので、指定された窓口に行きます。(申請場所により異なる可能性があります。)
書類を提示し、右手親指の指紋を読み取り終了です。
翌日の昼には完成するということで、控えの用紙をもらいました。
受け取り当日
受け取り専用の窓口で控えを提出し、指紋を読み取り労働手帳を受け取ります。
リオデジャネイロ市の申請場所
Av. Pres. Antônio Carlos, 251 – Centro，Rio de Janeiro – RJ，20020-010